Jastrzębia Góra
Jastrzębia Góra

Są dwa sposoby, aby dostać się na plażę. Najszybciej oczywiście samochodem, bo w około 10 minut osiągamy cel. Dla lubiących romantyczne spacery polecamy drogę  przez las (ok. 3 km). Na pokonanie jej pieszo potrzeba naturalnie więcej czasu (30-45 min.), ale warto jednak przynajmniej raz spróbować ze względu na wspaniałe powietrze i ukryte w nim zakątki (np. malownicze jezioro).

Um an den Strand zu gelangen, gibt es zwei Möglichkeiten. Die einfachste und schnellste ist immer das Auto. Das braucht ca.10 Min. Romantischer, aber anstrengender und zeitaufwendiger (45-60 Min.), ist der Weg durch den wunderschönen Wald. Es lohnt sich jedoch, da man an einem idyllischen See vorbei kommt und die wunderbare Landschaft genießen kann.